Peu après la reprise de la course, la première vague d’arrêts au stand a eu lieu et a permis aux Audi, malgré un relais plus court, de reprendre l’avantage sur les Toyota, piégées par le trafic. Ca prouve sa faculté d’adaptation et ça facilitera les échanges avec les joueurs au niveau du langage. Le premier souffre d’une infection à un orteil tandis que le Gallois a quelques courbatures après les efforts fournis cette semaine à l’entrainement. Pour Isabelle Yacoubou, les Bleues montent en puissance au fil de la compétition. Un seul essai a été inscrit, par Ben Smith à la 36eme minute. L'Ecosse signe une victoire étriquée face à l'Italie (30-29) dans son dernier test-match disputé en Afrique du Sud, grace à un essai de dernière minute de Strokosch. Si celui-ci décide de changer de nationalité, il devra attendre deux ans pour retrouver des compétitions comme les championnats du monde. D’ici peu, Siaka Tiéné devrait lui aussi être transféré, sans doute à Montpellier. Le champion olympique du Décathlon en 2004, Roman Sebrle a décidé de mettre fin à sa carrière à cause de douleurs au talon. Sélectionneur d'une équipe de Nouvelle-Zélande qui a infligé trois défaites en trois matchs au XV de France - dont la dernière samedi à New Plymouth (24-9) - Steve Hansen estime que la tache des Blacks n'a pas été facilitée par les Bleus.